Fijn

fɛin

Wat is de betekenis van Fijn?

Fijn betekent: van geringe dikte

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. van geringe dikte
  2. nauwkeurig en klein
  3. woorden met boekreferenties met prettige eigenschappen

Voorbeelden van "Fijn" in een zin

  • Het was in dat opzicht opvallend fijn om alleen te zijn en geheel in mijn eigen tempo de dag door te gaan.
  • 'O, Isaac wat fijn!' 'Lees nou maar verder,' zei hij.

Betekenis en uitleg van Fijn

Het woord 'fijn' beschrijft iets dat aangenaam, prettig of van hoge kwaliteit is. Het kan ook duiden op iets dat subtiel of delicaat is, zoals een fijne textuur of een fijne geur.

Je gebruikt 'fijn' in verschillende contexten, bijvoorbeeld om je waardering voor iets uit te drukken, zoals een fijne maaltijd of een fijn gesprek. Het woord heeft vaak een positieve connotatie en kan ook gebruikt worden om iets te beschrijven dat is gemaakt met aandacht voor detail. 'Fijn' kan ook een gevoel van opluchting of tevredenheid overbrengen, zoals wanneer je zegt 'fijn dat je er bent'.

Voorbeelden

  • Het was een fijne avond met vrienden, vol gelach en goede gesprekken.
  • Ze had een fijne huid, zo zacht en glad als satijn.
  • Het is fijn om te weten dat er altijd iemand is die naar je luistert.

Woordoorsprong

Het woord 'fijn' komt van het Oudnederlands 'vina', wat zoiets betekent als 'verfijnd' of 'subtiel'. Het is verwant aan het Duitse 'fein' en het Engelse 'fine'.

Veelgestelde vragen over Fijn

Wat is de betekenis van Fijn?

Fijn betekent: van geringe dikte

Hoeveel betekenissen heeft Fijn?

Fijn heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je Fijn in een zin?

Voorbeeld: “Het was in dat opzicht opvallend fijn om alleen te zijn en geheel in mijn eigen tempo de dag door te gaan.

Etymologie

via Middelnederlands fijn van Frans fin bn , in de betekenis van ‘niet grof, verfijnd, heerlijk’ aangetroffen vanaf 1265

Vertalingen

Duitsfein
Engelsfine
Fransfin
nofin
nnfin
papfini
Russischтонкий
Spaansbueno, agradable, fino
vimịn, hay, hữu ích, mỏng