Hellen

/ɦɛlə(n)/

Betekenis

werkwoord
  1. inerg (inerg) schuin staan
    Deze boom helt vervaarlijk naar de kant van de sloot.
  2. ov (ov) schuin doen staan
    Door te 'leunen' kun je een kano hellen, dat wil zeggen een kant van de kano dieper in het water leggen.

Etymologie

*Middelnederlands: hellen door verlies van -d- uit helden. Vgl. " heldan,hyldan. Afgeleid van bijvoeglijk naamwoord *halþo-, vgl. halþs. Uit proto-Indo-Europees *kalto- Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, door Johannes Franck, M. Nijhoff 1892

Vertalingen

Engelsslant, incline, heel
Fransincliner
Russischклониться, иметь наклон, наклонить