Melden

/ˈmɛldə(n)/

Wat is de betekenis van Melden?

Melden betekent: (ditr) iets rapporteren, bekendmaken

Betekenis

werkwoord
  1. ditr (ditr) iets rapporteren, bekendmaken

Voorbeelden van "Melden" in een zin

  • De zedendelinquent werd bij de politie gemeld.
  • Als ik zo afwezig was plaagde ze me vroeger wel eens door tussen neus en lippen te melden dat ze zwanger was, waarbij ik uit afwezigheid niet eens opkeek.
  • De meest kritieke fase is daarmee voorbij, meldt de brandweer, die 950 brandweerlieden inzette. De vlammen worden geblust met behulp van vliegtoestellen. Er blijven nog 520 brandweerlieden in het gebied om de brand verder te controleren. Hulpdiensten spreken van een "megabrand".

Betekenis en uitleg van Melden

Melden betekent dat je iets vertelt of doorgeeft aan iemand, vaak een autoriteit of een instantie. Het kan gaan om een informatieverstrekking, zoals het melden van een probleem of een gebeurtenis.

Je gebruikt het woord 'melden' vaak in formele situaties, zoals bij het aangeven van een ongeluk bij de politie of het doorgeven van een storing aan een bedrijf. Het heeft een nuance van verantwoordelijkheid en betrokkenheid, omdat je iets onder de aandacht brengt dat aandacht nodig heeft. Daarnaast kan 'melden' ook informeel gebruikt worden, bijvoorbeeld wanneer je vrienden op de hoogte stelt van iets belangrijks.

Voorbeelden

  • De buren hebben de politie gemeld toen ze verdachte geluiden hoorden in de nacht.
  • Hij besloot zijn ziekte te melden bij zijn werkgever, zodat ze rekening konden houden met zijn afwezigheid.
  • Tijdens de vergadering meldde zij dat het project voorloopt op schema.

Woordoorsprong

Het woord 'melden' is afgeleid van het Oudnederlands 'meldan', dat 'vertellen' of 'doorgeven' betekent. Het is verwant aan het Duitse 'melden' met een vergelijkbare betekenis.

Veelgestelde vragen over Melden

Wat is de betekenis van Melden?

Melden betekent: (ditr) iets rapporteren, bekendmaken

Hoe gebruik je Melden in een zin?

Voorbeeld: “De zedendelinquent werd bij de politie gemeld.

Etymologie

* In de betekenis van ‘bekendmaken’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Vertalingen

Engelsreport
Duitsmelden
Spaansindicar, notificar, delatar
Portugeesnotificar