Vaart

mannelijk/vrouwelijk (de)/vart/

Wat is de betekenis van Vaart?

Vaart betekent: voortgang

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. voortgang
  2. natuurkunde (natuurkunde) opgebouwde snelheid
  3. waterbeheer (waterbeheer) kanaal, bevaarbaar gemaakte watergang
  4. scheepvaart (scheepvaart) het varen, het bedrijven van scheepvaart als beroep
  5. reis, tocht

Voorbeelden van "Vaart" in een zin

  • Er komt niet echt vaart in die plannen.
  • Bij een winkeltje mindert Daniel vaart en vraagt of ik iets wil eten of drinken.
  • Juist als zijn hoepel enige vaart gekregen had, moest hij stilhouden en omkeren.
  • De auto vloog met grote vaart de bocht uit.
  • Er was een vaart langs het pad gegraven, waarin geen water stond.

Betekenis en uitleg van Vaart

Het woord 'vaart' verwijst naar de snelheid of de voortgang waarmee iets beweegt, vaak in een nautische context. Het kan ook duiden op de gang van zaken in een bepaalde situatie, waarbij snelheid en efficiëntie een rol spelen.

Je gebruikt 'vaart' vaak als je het hebt over de voortgang van een vaartuig of als je spreekt over het tempo waarmee iets gebeurt. Het kan ook figuurlijk worden gebruikt om de dynamiek in een gesprek of project aan te geven. De nuance ligt in het idee van beweging en ontwikkeling, waarbij een positieve connotatie van snelheid vaak aanwezig is.

Voorbeelden

  • De boot heeft een hoge vaart, waardoor we snel op onze bestemming aankomen.
  • De vaart van het project ligt achter op schema door onvoorziene omstandigheden.
  • Tijdens de vergadering merkte ik dat de vaart erin zat; iedereen was enthousiast en betrokken.

Woordoorsprong

Het woord 'vaart' komt van het Middelnederlands 'vaert', wat 'reis' of 'tocht' betekent. Het is verwant aan het werkwoord 'varen'.

Veelgestelde vragen over Vaart

Wat is de betekenis van Vaart?

Vaart betekent: voortgang

Hoeveel betekenissen heeft Vaart?

Vaart heeft 5 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft Vaart?

Vaart is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Hoe gebruik je Vaart in een zin?

Voorbeeld: “Er komt niet echt vaart in die plannen.

Etymologie

*(erfwoord) via Middelnederlands "vaert" / "vart" van Oudnederlands "farth", van varen (), in de betekenissen ‘snelheid’ en ‘reis, tocht’ aangetroffen vanaf de 10e eeuw

Uitdrukkingen

  • volle vaartmet hoge, ongeremde snelheid
  • met vliegende vaartmet grote snelheid
  • Die appelen vaart, die appelen eetdatgene wat iemand zelf verkoopt eet/gebruikt die ook
  • Hoe vaart ge?
  • Zonder geluk vaart niemand welalleen met hard werken komt men er niet, ook een beetje geluk is nodig om ergens te komen

Vertalingen

Engelsspeed, momentum, canal
Fransallure, canal, navigation
DuitsGeschwindigkeit, Kanal, Schifffahrt
Spaansvelocidad, canal, navegación
Italiaansvelocità, canale, navigazione
Portugeesvelocidade, canal, navegação
Zweedsfart, kanal, sjöfart