Vagevuur
onzijdig (het)/ˈvaɣəˌvyr/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- (religie) (rooms-katholiek) een toestand waarin de zielen van personen die gestorven zijn in vriendschap met God, zonder dat ze volledig zuiver waren, gereinigd worden, zodat ze de hemel kunnen binnengaanToen hij kwam te overlijden, ging zijn ziel naar het vagevuur.
- (figuurlijk) onzekere situatie
Etymologie
*Samenstelling van vagen (zuiveren; een ablautvorm naast vegen) en vuur, dit als weergave van het Latijnse purgatorius ignis, zuiveringsvuur
Vertalingen
Engelspurgatory
Franspurgatoire
DuitsFegefeuer, Reinigungsort, Purgatorium
Spaanspurgatorio
Italiaanspurgatorio
Poolsczyściec
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek