advocaat-stagiaire

In Het proces van de eeuw, de debuutroman van advocaat Christiaan Alberdingk Thijm, overkomt de hoofdpersoon ook zoiets. Om het nog iets gnanter te maken, heeft Alberdingk Thijm er een seksuele draai aan gegeven. Hoofdpersoon Eppo Boetselaar stuurt een mail aan een jonge advocaat-stagiaire met wie hij een wilde nacht heeft gehad. Hij vraagt of een bepaalde positie op haar kantoor nog vacant is, en voegt er in een overmoedige bui een aantal expliciete regels aan toe. Die regels hoeven hier niet herhaald te worden. Het volstaat om te zeggen dat Boetselaar sinds de mail door het leven gaat als ‘de ballenjongen’.