alstublieft

ˌɑlstyˈblift

Wat is de betekenis van alstublieft?

alstublieft betekent: toevoeging als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel

Betekenis

bijwoord
  1. formeel_in_het_nederlands, woorden met boekreferenties toevoeging als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
  2. formeel_in_het_nederlands vaste toevoeging wanneer men iets aan iemand anders overhandigt/overdraagt
  3. uitroep die een soort van vertwijfeling uitdrukt (in dit geval vaak gecombineerd met het tw. zeg)

Voorbeelden van "alstublieft" in een zin

  • Wilt u alstublieft even doorlopen!
  • Alstublieft, (hier is) uw nieuwe creditcard.
  • Alstublieft, (hier is) uw rekening!
  • Alstublieft zeg, wat een niveau!

Betekenis en uitleg van alstublieft

Het woord 'alstublieft' is een beleefde uitdrukking die je gebruikt om iets aan iemand te vragen of om iets te geven. Het drukt respect en vriendelijkheid uit in een gesprek.

Je gebruikt 'alstublieft' vaak in situaties waarin je iemand om een gunst vraagt of wanneer je iets aanbiedt, zoals een maaltijd of een dienst. Het kan ook dienen als een manier om dankbaarheid te tonen, vooral in formele of zakelijke contexten. Het woord voegt een extra laag van beleefdheid toe die gewaardeerd wordt in de Nederlandse cultuur.

Voorbeelden

  • Zou u mij alstublieft kunnen helpen met dit probleem?
  • Hier is uw koffie, alstublieft.
  • Alstublieft, neem een stoel en maak het uzelf gemakkelijk.

Woordoorsprong

Het woord 'alstublieft' is een samenvoeging van 'als' en 'u' met een toevoeging van 'blieft', wat een oude vorm is van 'believen', dat 'gunnen' of 'willen' betekent.

Veelgestelde vragen over alstublieft

Wat is de betekenis van alstublieft?

alstublieft betekent: toevoeging als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel

Hoeveel betekenissen heeft alstublieft?

alstublieft heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je alstublieft in een zin?

Voorbeeld: “Wilt u alstublieft even doorlopen!

Etymologie

van de verbinding van  als, 't, u en blieft, versmolten tot één enkel woord; als ‘tussenwerpsel: verzoek’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1721

Vertalingen

Duitsbitte
Engelsplease
Franss'il vous plaît, s'il vous plait
elπαρακαλώ
gale do thoil
Japansお願い
Poolsproszę
Spaanspor favor