barsten

/ˈbɑrstə(n)/

Wat is de betekenis van barsten?

barsten betekent: (erga) heftig breken of uiteenspatten

Betekenis

werkwoord
  1. erga (erga) heftig breken of uiteenspatten
  2. absol (absol) ~ van een versterking van de uitdrukking die volgt

Voorbeelden van "barsten" in een zin

  • Het koude glas barstte toen er heet water in werd geschonken.
  • En als het hout dan opnieuw bevroor barstten de samenvoegingen en werd de paal waardeloos.
  • Aan de andere kant, wat kunnen meisjes van Helenes leeftijd uitspoken waardoor hun vader eruitziet alsof hij elk moment uit elkaar kan barsten? We hebben blijkbaar met een interessante familietrek te maken.
  • Het barst er van de muggen.
  • Hij heeft een barstende hoofdpijn.

Betekenis en uitleg van barsten

Barsten betekent het ontstaan van scheuren of openingen in een oppervlak, vaak door druk of spanning. Het woord kan ook figuurlijk gebruikt worden om te verwijzen naar een breuk in relaties of situaties.

Je gebruikt 'barsten' vaak wanneer iets niet meer intact is en er een duidelijke scheur zichtbaar is. Het woord kan zowel letterlijk gebruikt worden, zoals bij een gebroken glas, als figuurlijk, bijvoorbeeld in een situatie waar de spanningen te hoog oplopen. De nuance van het woord kan variëren van een klein scheurtje tot een grote breuk.

Voorbeelden

  • Na de zware storm ontdekte hij dat de muur van zijn schuur was gaan barsten.
  • Haar geduld begon te barsten toen ze telkens weer dezelfde fouten zag.
  • De ballon barstte met een luide knal, waardoor de kinderen schrokken.

Woordoorsprong

Het woord 'barsten' is afgeleid van het Middelnederlandse 'barsten', dat verwant is aan het Engelse 'burst', wat ook een vergelijkbare betekenis heeft.

Veelgestelde vragen over barsten

Wat is de betekenis van barsten?

barsten betekent: (erga) heftig breken of uiteenspatten

Hoeveel betekenissen heeft barsten?

barsten heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je barsten in een zin?

Voorbeeld: “Het koude glas barstte toen er heet water in werd geschonken.

Etymologie

*afgeleid van barst

Uitdrukkingen

  • laten barsten

Vertalingen

Engelscrack, burst, split
Duitsbersten
Spaanscuartearse, estallar, hender