bevreemdend

/bə'vremdənt/

Betekenis

werkwoord
  1. dat iets wat normaal is vreemd wordt
    Koolmees liet eerder doorschemeren dat hij de toets weleens tegen het licht wil houden. Wel moest de minister destijds van het hart dat hij de kritiek 'iets te makkelijk' vindt, omdat het niet meevalt om de Nederlandse mores in vragen te vangen. De toets is al aangepast en bevat inmiddels minder verwarrende of bevreemdende vragen dan voorheen, stelde hij. Tubantia 14-03-18 [https://www.tubantia.nl/politiek/kamer-betuttelende-inburgeringstest-moet-op-de-schop~a4f56bdc/ Kamer: 'betuttelende' inburgeringstest moet op de schop]
    Ook de rode kaart die Franky Vercauteren Wim Kieft in de jaren tachtig aansmeerde, werd in België met een bevreemdende voldoening ontvangen. HP de Tijd 09/10 | 2009 [https://www.hpdetijd.nl/2009-10-09/een-paar-snotneuzen-op-hun-plaats-zetten/ Een paar snotneuzen op hun plaats zetten]

Vertalingen

Engelspeculiar, astonishing, amazing