blad

onzijdig (het)/blɑt/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. plat, groen onderdeel van planten dat groeit aan een tak
    Bladeren zijn voor veel planten zeer belangrijk als fotosyntheseorgaan.
  2. vel papier
    Mag ik nog een blaadje van je, ik heb niks meer om op te schrijven.
  3. media (media) een tijdschrift
    Wij zijn op verschillende bladen geabonneerd.
    Tenminste, dat had ze in bladen en op televisie gezien.
  4. een plat voorwerp om glazen of kopjes op te dragen, dienblad
    De ervaren ober kon zeer goed met zijn blad balanceren.
    'Maar vertel niet wat het is!' Nella kijkt naar het blad dat deze Caspar hun voorhoudt en ziet dat de gastvrouw zelf een van de hapjes in haar mond stopt.
    Met het blad nog in zijn handen begint hij Otto te vertellen over zijn eerste ervaringen met de vrucht, maar Nella is met haar gedachten nog bij de onderstromen van het gesprek over Thea's huwelijksvooruitzichten.

Etymologie

* In de betekenis van ‘vel papier’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617

Uitdrukkingen

  • geen blad voor de mond nemenprecies zeggen wat je denkt zonder rekening te houden met de gevoelens van anderen, eerlijk, brutaal
  • Als een blad van een boom veranderen/omkerengeheel anders zijn, geheel anders gaan gedragen
  • Een onbeschreven blad zijnzonder enige voorkennis

Vertalingen

Engelsleaf, leaf, sheet
Fransfeuille, feuille
DuitsBlatt, Blatt, Bogen
Spaanshoja, folio
Italiaansfoglia, foglio
Portugeesfolha
Russischлист
Japans
Poolsliść, arkusz, kartka
Zweedsblad, blad
Deensblad