boef
Wat is de betekenis van boef?
boef betekent: (misdaad), (scheldwoord) iemand die zich misdadig gedraagt
Betekenis
- (misdaad), (scheldwoord) iemand die zich misdadig gedraagt
- (in afgezwakte vorm; schertsend) ondeugend kind
Voorbeelden van "boef" in een zin
- De boeven werden op heterdaad betrapt.
- Hij was zowel boef als bevrijder. Tijdens het bestuur van de rechtse Boigny, een stamhoofd en de zoon van een rijke plantagehouder, belichaamde de linkse Gbagbo de hoop op een breuk met het koloniale verleden. Nergens in Afrika had een oud-kolonisator zo veel invloed als Frankrijk in Ivoorkust. Gbagbo presenteerde zijn oppositie tegen Boigny als antikoloniale strijd.Toon BeemsterboerKoert & Lindijer NRC 28 januari 2016
- Jij kleine boef, wat heb je nu weer gedaan?
Betekenis en uitleg van boef
Een 'boef' is iemand die zich vaak niet aan de regels houdt en zich op een slinkse manier gedraagt. Het kan zowel verwijzen naar een echte crimineel, als naar iemand die zich op een minder ernstige manier misdraagt, bijvoorbeeld door te sjoemelen of te stelen.
Het woord 'boef' wordt vaak gebruikt in informele situaties, vooral in de spreektaal onder jongeren. Het kan zowel een negatieve als een speelse connotatie hebben; soms wordt het gebruikt om iemand te beschrijven die ondeugend is, maar niet per se kwaadwillend. Het gebruik van het woord hangt sterk af van de context, waarbij een boef in een grimmige zin kan verwijzen naar een echte misdadiger, maar ook als schertsend kan worden gebruikt onder vrienden.
Voorbeelden
- Na het stelen van de fiets werd hij door zijn vrienden als een echte boef bestempeld.
- Ze noemde hem een boef omdat hij altijd de regels aan zijn laars lapte tijdens het spel.
- Die jongen is een boef, maar op een leuke manier; hij zorgt altijd voor wat avontuur in de groep.
Woordoorsprong
Het woord 'boef' is afgeleid van het Middelnederlandse 'boef', wat 'schurk' of 'dief' betekent. Het heeft door de eeuwen heen zijn negatieve connotatie behouden.
Veelgestelde vragen over boef
Wat is de betekenis van boef?
boef betekent: (misdaad), (scheldwoord) iemand die zich misdadig gedraagt
Hoeveel betekenissen heeft boef?
boef heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.
Welk woordgeslacht heeft boef?
boef is een mannelijk (de).
Hoe gebruik je boef in een zin?
Voorbeeld: “De boeven werden op heterdaad betrapt.”
Etymologie
* In de betekenis van ‘schurk’ voor het eerst aangetroffen in 1260