botsproef

mannelijk/vrouwelijk (de)/'bɔtspruf/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. een vorm van destructief onderzoek, met als doel de veiligheid van auto’s en andere voertuigen te testen in geval van een botsing of aanrijding
    Dure Duitse modellen komen erg slecht uit een nieuwe, strengere botsproef in de Verenigde Staten. De C-klasse van Mercedes-Benz en de Audi A4 kregen het stempel 'gebrekkig'. de BMW 3-serie en de Volkswagen CC deden het amper beter: 'twijfelachtig', oordeelde het Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). Tubantia 17-08-12 [https://www.tubantia.nl/auto/dure-duitse-auto-s-zakken-voor-amerikaanse-crashtest~ab15d2aa/ Dure Duitse auto's zakken voor Amerikaanse crashtest]
  2. test of iets of iemand kan omgaan met tegenvallers
    Die belofte is nu verbroken en M5S leert een pijnlijke les: Het blijkt makkelijker om anti-establishment te zijn dan er deel van uit te maken. ,,De Vijfsterrenbeweging heeft de botsproef niet doorstaan, zei minister van binnenlandse zaken Angelino Alfano. ,,Ze hadden geen airbag en zijn nu te pletter geslagen. Tubantia Gerben van 't Hof 10-01-17 [https://www.tubantia.nl/buitenland/burgemeester-rome-in-de-problemen~a67c709b/ Burgemeester Rome in de problemen]

Vertalingen

Engelscollision test, full scale car-to-car test, impact test