camoufleren

/kɑmuflerən/

Wat is de betekenis van camoufleren?

camoufleren betekent: (ov) een voorwerp onopvallend maken

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) een voorwerp onopvallend maken
  2. ov (ov) een handeling verbergen

Voorbeelden van "camoufleren" in een zin

  • De miltairen camoufleerden hun stelling met takken en bladeren.
  • Haar make-up was nauwelijks zichtbaar, maar camoufleerde exact datgene wat van een exclusief merk werd verwacht.
  • De arts probeerde zijn fouten te camoufleren en werd daarom door het tuchtcollege veroordeeld.
  • Bij wijze van spreken dan, want hij had zijn verbouwereerdheid goed kunnen camoufleren.

Betekenis en uitleg van camoufleren

Camoufleren betekent iets of iemand onzichtbaar maken door het aan te passen aan de omgeving. Het kan zowel letterlijk, zoals in het leger met speciale kleding, als figuurlijk, zoals het verbergen van emoties, worden gebruikt.

Het woord wordt vaak gebruikt in militaire contexten, waar soldaten zich aanpassen aan hun omgeving om niet opgemerkt te worden. Maar je kunt het ook gebruiken in sociale situaties wanneer iemand probeert een bepaalde eigenschap of gevoel te verbergen. Camoufleren heeft vaak een strategische of beschermende nuance, of het nu gaat om fysieke of emotionele camouflage.

Voorbeelden

  • De jager had zijn kleding goed gecamoufleerd, zodat hij niet opviel tussen de bomen.
  • Ze probeerde haar teleurstelling te camoufleren met een geforceerde glimlach.
  • In de mode kan camoufleren betekenen dat je je outfit afstemt op de gelegenheid om zo onopvallend mogelijk te zijn.

Woordoorsprong

Het woord 'camoufleren' is afgeleid van het Franse 'camoufler', dat 'verbergen' of 'maskeren' betekent. Dit is op zijn beurt weer afkomstig van het woord 'camouflage', dat verwijst naar de techniek om iets onzichtbaar te maken.

Veelgestelde vragen over camoufleren

Wat is de betekenis van camoufleren?

camoufleren betekent: (ov) een voorwerp onopvallend maken

Hoeveel betekenissen heeft camoufleren?

camoufleren heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je camoufleren in een zin?

Voorbeeld: “De miltairen camoufleerden hun stelling met takken en bladeren.

Etymologie

*afgeleid van het Franse camoufler () [https://fr.wiktionary.org/wiki/camoufler Wiktionnaire]

Vertalingen

Engelscamouflage
Franscamoufler
Duitstarnen
Spaanscamuflar
Italiaanscammuffare
Poolsmaskować
Deenscamouflere, sløre