crash

mannelijk (de)/xxxx/

Wat is de betekenis van crash?

crash betekent: (verkeer) een ernstig verkeersongeluk

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. verkeer (verkeer) een ernstig verkeersongeluk
  2. economie (economie) een ineenstorting van de aandelenmarkt op de beurs
  3. informatica (informatica) het onbruikbaar worden van een computer, besturingssysteem of applicatie
  4. een ineenstorting van een systeem

Voorbeelden van "crash" in een zin

  • Het werd echter meer en meer duidelijk dat deze politiek een trein zonder remmen bleek die maar doordenderde. Een crash was onvermijdelijk.

Betekenis en uitleg van crash

Het woord 'crash' verwijst naar een plotselinge en vaak heftige gebeurtenis waarbij iets ineenstort of ernstig beschadigd raakt. Dit kan zowel fysiek zijn, zoals bij een auto-ongeluk, als figuurlijk, zoals bij een financiële ineenstorting.

Je gebruikt het woord 'crash' vaak in situaties waarin er sprake is van een onverwachte en dramatische verandering. Bijvoorbeeld, wanneer de aandelenmarkt ineens keldert, of als er een ernstig ongeluk plaatsvindt. De nuance ligt in de ernst en het plotselinge karakter van de gebeurtenis, wat vaak leidt tot schok of paniek.

Voorbeelden

  • Na de crash van de beurs verloren veel mensen hun levensbesparingen.
  • De auto maakte een scherpe bocht en crashte tegen een boom.
  • Het systeem liep vast tijdens de presentatie en veroorzaakte een totale crash van de software.

Woordoorsprong

Het woord 'crash' komt oorspronkelijk uit het Engels en is afgeleid van het werkwoord 'to crash', wat 'verpletteren' of 'instorten' betekent. Het is in de loop der jaren in verschillende talen opgenomen, vaak met een vergelijkbare betekenis.

Veelgestelde vragen over crash

Wat is de betekenis van crash?

crash betekent: (verkeer) een ernstig verkeersongeluk

Hoeveel betekenissen heeft crash?

crash heeft 4 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft crash?

crash is een mannelijk (de).

Hoe gebruik je crash in een zin?

Voorbeeld: “Het werd echter meer en meer duidelijk dat deze politiek een trein zonder remmen bleek die maar doordenderde. Een crash was onvermijdelijk.

Etymologie

* Leenwoord uit het Engels, voor de verdere etymologie zie aldaar. In de betekenis van ‘krach, ongeval’ voor het eerst aangetroffen in 1936

Vertalingen

Engelscrash, crash
Franscrash, krach
DuitsCrash, Crash, Krach
Spaanschoque, accidente, crack