deconfiture
Wat is de betekenis van deconfiture?
deconfiture betekent: (formeel) mislukking
Betekenis
- (formeel) mislukking
- (formeel) faillissement, bankroet
Voorbeelden van "deconfiture" in een zin
- “Wat in Nederland is gebeurd is een deel van een breder patroon: een deconfiture van de westerse democratie. Formeren duurt steeds langer, regeren duurt steeds korter en in die korte periode maken ze ruzie.”[https://www.parool.nl/han-lips/democratie-is-een-fragiel-diertje-dat-je-moet-koesteren-bleek-weer-in-buitenhof~b7c68f6f/ www.parool.nl (8 jun 2025)]
Betekenis en uitleg van deconfiture
Deconfiture verwijst naar een situatie waarin iets misloopt of ineenstort, vaak met negatieve gevolgen. Het kan worden gebruikt om een mislukking of falen aan te duiden, bijvoorbeeld in een project of onderneming.
Dit woord wordt vaak gebruikt in zakelijke of politieke contexten, waar plannen niet uitpakken zoals verwacht. De nuance ligt in de ernst van de mislukking; het is niet zomaar een tegenslag, maar eerder een significante en vaak onthullende miscalculatie. Het kan ook duiden op een schandalige of publieke mislukking.
Voorbeelden
- De deconfiture van het nieuwe product leidde tot grote financiële verliezen voor het bedrijf.
- Na de deconfiture van zijn politieke carrière, trok de voormalig minister zich terug uit het openbaar leven.
- De deconfiture van het evenement was te wijten aan een gebrek aan voorbereiding en communicatie.
Woordoorsprong
Het woord deconfiture is afgeleid van het Franse 'déconfiture', wat letterlijk 'het ineenstorten' of 'het falen' betekent. Het heeft zijn wortels in het woord 'confiter', dat 'verharden' of 'vastmaken' betekent.
Veelgestelde vragen over deconfiture
Wat is de betekenis van deconfiture?
deconfiture betekent: (formeel) mislukking
Hoeveel betekenissen heeft deconfiture?
deconfiture heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.
Welk woordgeslacht heeft deconfiture?
deconfiture is een vrouwelijk (de).
Hoe gebruik je deconfiture in een zin?
Voorbeeld: ““Wat in Nederland is gebeurd is een deel van een breder patroon: een deconfiture van de westerse democratie. Formeren duurt steeds langer, regeren duurt steeds korter en in die korte periode maken ze ruzie.”[https://www.parool.nl/han-lips/democratie-is-een-fragiel-diertje-dat-je-moet-koesteren-bleek-weer-in-buitenhof~b7c68f6f/ www.parool.nl (8 jun 2025)]”
Etymologie
*afgeleid van het Franse déconfiture ()