dragen

/ˈdraɣə(n)/

Wat is de betekenis van dragen?

dragen betekent: (ov) al van de vloer houdend vervoeren

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) al van de vloer houdend vervoeren
  2. ov (ov) als kledingstuk of sieraad aanhebben

Voorbeelden van "dragen" in een zin

  • Hij droeg de slapende baby naar zijn bedje.
  • Zij droeg een prachtige lichtblauwe jurk en een halsketting met diamanten.
  • Ik was altijd gewend in de bergen hoge, leren bergschoenen te dragen maar ditmaal had ik gekozen voor lage trailrunner schoenen die erg licht waren en snel droogden.

Etymologie

*(erfwoord) via Middelnederlands "dragen" / "draghen" van Oudnederlands "dragan", in de betekenis van ‘ondersteunen, bij zich hebben, aan hebben’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100

Uitdrukkingen

  • het hart hoog dragen
  • het hart op de tong dragen
  • iemand op handen dragen
  • water naar de zee dragen
  • al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
  • de jongste ezel moet het pak dragen
  • het eind zal de last dragen
  • het zijn niet allen koks die lange messen dragen

Vertalingen

Engelscarry, wear
Fransporter, porter
Duitstragen, tragen
Spaansllevar (puesto)
Russischносить, нести, носить
Zweedsbära, bära, ha på sig
Deensbære, have på