Dit woord is niet gevonden in de woordenlijst.

duiveltje-uit-een-doosje

onzijdig (het)/ˈdœyvəlcəˌʔœytənˌdoʃə/

Betekenis

zelfstandig naamwoord

speelgoed (speelgoed) afgesloten kistje waaruit door een springveer opeens een figuur te voorschijn komt
In het het "Standvastige tinnen soldaatje" van H.C. Andersen zijn de hoofdpersonen speelgoed dat tot leven komt: een tinnen soldaatje dat een been mist, een danseresje dat kan worden opgewonden en een duiveltje-uit-een-doosje.
Samen maakten ze "Eén been, één vleugel", over het soldaatje met één been dat verliefd is op een danseresje, maar door zijn handicap en een duiveltje-uit-een-doosje in een onwaarschijnlijk avontuur wordt gestort.

* (samenkoppeling), wellicht deels leenvertaling van "diable en boîte"

Engelsjack-in-the-box

Fransdiable en boîte

DuitsSchachtelteufel, Schachtelmännchen

Spaanscaja sorpresa

Zweedsgubben i lådan