gade

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈɣadə/

Wat is de betekenis van gade?

gade betekent: (formeel) echtgenoot, echtgenote

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. formeel (formeel) echtgenoot, echtgenote
zelfstandig naamwoord
  1. alleen als deel van scheidbaar samengesteld werkwoord gadeslaan: aandacht, acht

Voorbeelden van "gade" in een zin

  • Zij schreed met haar gade de zaal binnen.
  • Hij sloeg het schouwspel met genoegen gade.

Betekenis en uitleg van gade

Het woord 'gade' verwijst naar een echtgenoot of partner, vaak gebruikt in een formele of poëtische context. Het kan zowel voor mannen als vrouwen gebruikt worden en geeft een gevoel van verbondenheid en genegenheid.

Je kunt 'gade' gebruiken wanneer je het hebt over je partner in een romantische of levenslange relatie, vooral in situaties waarin je een zekere waardigheid of respect wilt uitstralen. Het woord heeft een iets ouderwetse of plechtige nuance, waardoor het minder vaak in dagelijkse gesprekken voorkomt, maar het kan mooi zijn in geschreven teksten of bij speciale gelegenheden.

Voorbeelden

  • Tijdens de bruiloft sprak hij vol trots over zijn gade en de toekomst die ze samen zouden opbouwen.
  • Ze voelde zich altijd gesteund door haar gade, vooral in moeilijke tijden.
  • In het park zag ik een ouder echtpaar hand in hand lopen, een mooi voorbeeld van hoe ze samen met hun gade van het leven genieten.

Woordoorsprong

Het woord 'gade' is afgeleid van het Oudgermaanse woord 'gādō', wat 'genote' of 'partner' betekent. Het is verwant aan het Engelse woord 'groom' in de zin van een echtgenoot.

Veelgestelde vragen over gade

Wat is de betekenis van gade?

gade betekent: (formeel) echtgenoot, echtgenote

Hoeveel betekenissen heeft gade?

gade heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft gade?

gade is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Hoe gebruik je gade in een zin?

Voorbeeld: “Zij schreed met haar gade de zaal binnen.

Etymologie

* In de betekenis van ‘echtgenoot, echtgenote’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1357

Vertalingen

Engelsspouse
Fransépoux, épouse
DuitsGatte, Gattin, Ehepartner
Spaanscónyuge, esposo, esposa
Italiaanssposo, sposa
Portugeescónjuge, esposo, esposa
Russischсупруг, супруга
Chinees配偶者
Japans配偶者, はいぐうしゃ
Koreaans배우자, 配偶者
Turks
Poolsmałżonek, małżonka
Deensægtefælle