Dit woord is niet gevonden in de woordenlijst.

gelijke monniken, gelijke kappen

/ɣəˌlɛikəˈmɔnɪkə(n) ɣəˌlɛikəˈkɑpə(n)/

Betekenis

tussenwerpsel
  1. personen in een vergelijkbare toestand horen hetzelfde te worden behandeld
    Het is voor schoolbestuurders een principiële kwestie: wanneer religie zo’n opvallende uitzonderingspositie krijgt, wat maakt de school dan nog openbaar? In het ‘Franse’ model, zoals in Frankrijk en deels in België, wordt de neutraliteit van openbare scholen gewaarborgd door ‘ostentatieve religieuze symbolen’ niet toe te staan. Een bidruimte is uit den boze. Dat klinkt weinig inclusief, maar is wel principieel helder: gelijke monniken, gelijke kappen.
    De Tweede Kamer eiste gelijke behandeling, de minister van Landbouw vond ook dat dat moest – en koning Willem-Alexander zei deze zomer: „Gelijke monniken, gelijke kappen.”
  2. verouderd (verouderd) vergelijkbare personen hebben vergelijkbare eigenschappen
    {{ouds

Etymologie

*, leenvertaling van "gleiche Brüder, gleiche Kappen"

Vertalingen

EngelsWhat's sauce for the goose is sauce for the gander
FransCe qui est bon pour l'un, est bon pour l'autre
DuitsGleiche brüder gleiche kappen
ItaliaansCiò che vale per l'uno vale anche per l'altro