koud
/kʌʊt/
Wat is de betekenis van koud?
koud betekent: met een lage temperatuur, fris, kil, koel
Betekenis
bijvoeglijk naamwoord
- met een lage temperatuur, fris, kil, koel
bijwoord
- amper, nauwelijks (voornamelijk in combinatie met een tijdsaanduiding)
Voorbeelden van "koud" in een zin
- 0, ja, hij kon goed klimmen, op de rotsen tenminste, hij was gewend aan de kou, want in de bergen was het 's nachts altijd koud.
- Bezorgd en koud wikkelde ik mijn regenjas om mijn voeten in de hoop droog te blijven.
- Het is koud twee uur geleden.
Etymologie
erfwoord via Middelnederlands cout van Oudnederlands kalt, in de betekenis van ‘guur, kil’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1130
Vertalingen
afkoud
sqftohtë
Arabischبارد
astfriú
euhotza
cafred
Deenskold
dimķîžîn
Duitskalt
Engelscold
eomalvarma
etkülm
fikylmä
Fransfroide, froid
furfrêt
glfrío
elκρύος
gafuar
iddingin
Italiaansfreddo
ktumadidi, koizi
lafrigidus
mindingin
napfriddo
nokald
nnkald
ocfreg, fred
papfriu
faسرد
Poolszimno
Portugeesfrio
rofrig
scnfriddu
Spaansfrío
trvmasekuich
csstudený
Zweedskall
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek