laten
Wat is de betekenis van laten?
laten betekent: (auxl) maakt een causatief uit een ergatief werkwoord: veroorzaken dat het gebeurt
Betekenis
- (auxl) maakt een causatief uit een ergatief werkwoord: veroorzaken dat het gebeurt
- (auxl) maakt een causatief uit een ergatief werkwoord: toestaan dat iets gebeurt
- (ov) het niet doen
- (ov) er niets aan veranderen
- (ov) van zich laten gaan
- (ov) vertrekken zonder hem mee te nemen
- aansporing om iets te doen
Voorbeelden van "laten" in een zin
- Hij liet zijn auto repareren.
- Ondanks dat er honderd redenen zijn waarom iets niet kan of onhandig is, liet deze doodgewone familie uit Yorkshire zien dat het wel gewoon kan.
- Hij liet de boter smelten.
- Vaak wisselde ik van sokken tijdens rustpauzes om mijn voeten in zon en wind te laten drogen.
- Laat dat!
Betekenis en uitleg van laten
Het woord 'laten' betekent in de basis dat je iets niet doet, of dat je iemand of iets de kans geeft om iets te doen. Het kan ook impliceren dat je een keuze maakt om niet in te grijpen of iets zelf te doen.
Je gebruikt 'laten' vaak wanneer je aangeeft dat je iets toevertrouwt aan een ander of wanneer je ervoor kiest om iets niet zelf te ondernemen. Dit kan variëren van alledaagse beslissingen, zoals het laten maken van een maaltijd door een restaurant, tot grotere keuzes in het leven, zoals het laten gaan van een relatie. Het woord draagt een nuance van overgave of vertrouwen.
Voorbeelden
- Ik laat mijn auto iedere winter controleren om er zeker van te zijn dat alles goed werkt.
- Hij besloot het project te laten leiden door een ervaren collega.
- In plaats van zelf te schilderen, liet ze haar huis door een professional opknappen.
Woordoorsprong
Het woord 'laten' komt van het Oudnederlands 'lata', wat 'laten, toestaan' betekent. Het is verwant aan het Duitse 'lassen' en het Engelse 'let'.
Veelgestelde vragen over laten
Wat is de betekenis van laten?
laten betekent: (auxl) maakt een causatief uit een ergatief werkwoord: veroorzaken dat het gebeurt
Hoeveel betekenissen heeft laten?
laten heeft 7 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.
Hoe gebruik je laten in een zin?
Voorbeeld: “Hij liet zijn auto repareren.”
Etymologie
:Romaans: Latijn: lassō, : laisser, (: lesser, laisier)
Uitdrukkingen
- aan het hart laten komen
- in de steek laten
- Laat uw linkerhand niet weten wat uw rechterhand doet. — als je een ander geld geeft kun je dat beter stilhouden want anderen hoeven het niet te weten
- Laten we elkaar geen mietje noemen — laten we precies zeggen hoe we denken over de ander
- Alle hoop de bodem in (laten) slaan — door iets geen enkele hoop meer (laten) hebben
- De beste breister laat wel eens een steek vallen. — ook diegene die het kundigst is maakt fouten
- De kerk in het midden laten — Bij een meningsverschil geven beide personen wat toe om het eens te worden
- De kogel door de kerk laten gaan — De beslissing nemen