lijden

/ˈlɛidə(n)/

Wat is de betekenis van lijden?

lijden betekent: (erga) in "ellende" "verkeren"; "schade" "ondervinden";

Betekenis

werkwoord
  1. erga (erga) in "ellende" "verkeren"; "schade" "ondervinden";
  2. inerg (inerg) "smart" en "ellende" "ondergaan"; "verdragen";
  3. medisch (medisch) ~ aan het hebben van een ziekte, aandoening of afwijking (ook fig.)
  4. erga (erga) (vooral nog in iemand mogen ~) dulden, verdragen
  5. verouderd, erga (verouderd), (erga) ervaren, ondergaan, ondervinden, verduren (zonder dat de ervaring zelf negatief hoeft te zijn, zoals wel in bet. 1)

Voorbeelden van "lijden" in een zin

  • De supermarkten hebben al "tientallen miljoenen" aan schade geleden door blokkade van distributiecentra door boeren. Het gaat over omzet die de winkels mislopen vanwege leveringen die niet kunnen plaatsvinden of producten die bederven, zegt een woordvoerder van branchevereniging CBL tegen NU.nl.
  • Wanneer hij 's ochtends wakker werd onder zijn Noorse donzen dekbed, het enige wat hij had bijgedragen aan de inrichting, de Zweden gaven er nog steeds de voorkeur aan om onder gewone dekens kou te lijden, lag er een dunne ijslaag op het waswater in de kan bij zijn wastafelkast, soms was zelfs de pis in de van een blauw patroon voorziene pot onder het bed bevroren.
  • Hij lijdt aan een chronische ziekte.
  • Maar mijn basisschoolleraar zei vroeger al dat ik leed aan verbale diarree, omdat ik steeds maar aan het praten was.

Betekenis en uitleg van lijden

Lijden verwijst naar een staat van pijn, verdriet of ongemak die iemand kan ervaren, zowel fysiek als emotioneel. Het kan voortkomen uit verschillende situaties, zoals ziekte, verlies of zelfs mentale druk.

Het woord 'lijden' wordt vaak gebruikt in contexten waar mensen de gevolgen van moeilijke ervaringen ondergaan. Het kan ook een diepere, existentiële betekenis hebben, zoals het lijden dat voortkomt uit de menselijke conditie of relaties. In gesprekken over gezondheid en welzijn komt het vaak voor, maar ook in literatuur en poëzie heeft het een sterke emotionele lading.

Voorbeelden

  • Na het verlies van haar geliefde voelde ze een intens lijden dat haar dagen en nachten beheerste.
  • De patiënt onderging een zware behandeling, maar zijn doorzettingsvermogen hielp hem om het lijden te doorstaan.
  • In zijn boek beschrijft de auteur het lijden van de personages als een manier om hun innerlijke groei te verkennen.

Woordoorsprong

Het woord 'lijden' is afgeleid van het Oudnederlands 'līðen', wat 'ondergaan' of 'verdragen' betekent. Dit geeft aan dat lijden vaak een actieve component heeft van het dragen van pijn of ongemak.

Veelgestelde vragen over lijden

Wat is de betekenis van lijden?

lijden betekent: (erga) in "ellende" "verkeren"; "schade" "ondervinden";

Hoeveel betekenissen heeft lijden?

lijden heeft 5 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je lijden in een zin?

Voorbeeld: “De supermarkten hebben al "tientallen miljoenen" aan schade geleden door blokkade van distributiecentra door boeren. Het gaat over omzet die de winkels mislopen vanwege leveringen die niet kunnen plaatsvinden of producten die bederven, zegt een woordvoerder van branchevereniging CBL tegen NU.nl.

Etymologie

*van Middelnederlands "liden"

Uitdrukkingen

  • Een mens lijdt dikwijls het meest door/van het lijden dat hij vreest
  • Het lijdt geen twijfelHet staat vast, er kan geen enkele twijfel over bestaan
  • Scheiden is lijdenEen [echt]scheiding heeft veel vervelende gevolgen
  • Wie mooi wil wezen, moet pijn lijden.voor schoonheid moet je wat over hebben

Vertalingen

Engelssuffer
Franssouffrir
Duitsleiden
Spaanssufrir, adolecer, padecer
Italiaanssoffrire
Russischстрадать