Dit woord is niet gevonden in de woordenlijst.
lik-me-vessie
/ˈlɪkməˌfɛsi/
Betekenis
tussenwerpsel
- (straattaal) (verouderd) uitroep van minachtingNou, da's óók 'n bedankie van lik-me-vessieLaot-ik m'n aigen zulvers niet kwaodmaoke, heur-rie. 'k Warskoujouw of aors!? Mot ikke mien saobel uut de sche-je haole? Je pot-ver-doos-sie likmevessie dwars door je zielderement kaopiere-wierewietjes kepoetjes maoke, hard stikke dôd stèke.Het groote succes van "De Bruiloft van Mietje" en van "Schellevis-Mie" was voornamelijk aan hem te danken, in wien de ware Jordaan-geest was gevaren en die hem als geen ander tot uiting wist te brengen — dit mengelmoes van goedhartigheid, "ponteneur" en "likme-vessie".
Etymologie
*(eufemisme) voor een leenvertaling van "lèche" "mes" "fesses", wat letterlijk vertaald "lik m'n reet" betekent.[https://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01/stoe002nede01_01_1448.php?q=likmevessiehl1 "1413. Van lik-me-ves(sie)" in Nederlandsche spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden. deel 1 4e druk (1923) W.J. Thieme & Cie, Zutphen];p. 566; geraadpleegd 2018-12-25
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek