mangelen

/ˈmɑŋələ(n)/

Wat is de betekenis van mangelen?

mangelen betekent: ontbreken, tekortschieten

Betekenis

werkwoord
  1. ontbreken, tekortschieten
  2. ov (ov) ruilen, aan ruilhandel doen
  3. ov (ov) door de mangel halen, met een mangel glad maken

Betekenis en uitleg van mangelen

Mangelen betekent het in de war brengen of door elkaar halen van dingen, vaak op een slordige of ongeorganiseerde manier. Het kan ook verwijzen naar het met moeite of onhandig uitvoeren van een taak, waarbij je niet de juiste techniek of vaardigheid hebt.

Je kunt het woord 'mangelen' gebruiken in situaties waarin iemand iets niet goed of efficiënt doet, bijvoorbeeld bij het koken of het uitvoeren van een klus. Het heeft vaak een negatieve connotatie, wat aangeeft dat de persoon niet goed voorbereid is of niet de juiste vaardigheden bezit. Denk aan een leerling die tijdens een examen de antwoorden door elkaar haalt; dat is ook een vorm van mangelen.

Voorbeelden

  • Tijdens het koken begon ze te mangelen met de ingrediënten, waardoor het gerecht een rommelige smaak kreeg.
  • Hij mangelde de instructies zo erg dat niemand meer begreep wat er precies moest gebeuren.
  • Toen de kinderen hun speelgoed opruimden, manglede ze alles door het gewoon in de verkeerde dozen te stoppen.

Woordoorsprong

Het woord 'mangelen' komt mogelijk van het Middelnederlandse 'mangelen', wat 'door elkaar halen' betekent. Het heeft verwantschap met woorden die te maken hebben met verwarring of wanorde.

Veelgestelde vragen over mangelen

Wat is de betekenis van mangelen?

mangelen betekent: ontbreken, tekortschieten

Hoeveel betekenissen heeft mangelen?

mangelen heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Wat zijn synoniemen van mangelen?

Synoniemen van mangelen zijn: mangels, mandlen.

Etymologie

*[zelfstandig naamwoord] van (vernederlandste vorm)

Vertalingen

Engelslack, trade, mangle
Fransmanquer, échanger, calandrer
Duitsmangeln, fehlen, austauschen
Spaansfaltar, trocar, calandrar