medaille
mannelijk/vrouwelijk (de)/meˈdɑjə/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- metalen schijf, in het bijzonder als onderscheidingsteken na bepaalde prestaties, zoals bij sporters en militairen
Etymologie
* Het Franse woord vindt zijn oorsprong in vroegmiddeleeuws Latijn medalia, waarschijnlijk (via dissimilatie) van medialia, een vorm van het bijvoeglijk naamwoord medialis; alternatief en minder waarschijnlijk zou medalia zijn oorsprong kunnen vinden in metallum (= metaal).
Uitdrukkingen
- De andere kant/keerzijde van de medaille — Het andere, minder prettige aspect van iets
Vertalingen
Engelsmedal
Fransmédaille
DuitsMedaille
Spaansmedalla, condecoración
Italiaansmedaglia
Portugeesmedalha
Japans賞牌, メダル, 勲章
Poolsmedal
Zweedsmedalj
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek