melk

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈmɛlᵊk/

Betekenis

zelfstandig naamwoord

voedzaam vocht uit de melkklieren van vrouwelijke zoogdieren
' Lawries hand bleef op de deur van de ijskast liggen. 'O. Sorry. En dan ratel ik maar door over ' 'Geeft niet. Nee, echt.' Ik was ineens verlegen en wilde dat hij gewoon de melk pakte en zich daar verder mee bezighield.
' 'Rwanda? Waar die genocide was?' Ik herinner me vaag het beeld van een peuter die op het dode lichaam van zijn moeder zit en verwoed probeert om nog wat melk uit haar levenloze borst te zuigen.
witte vloeistof (suspensie) van andere herkomst, bijvoorbeeld van soja of kokosnoot (sojamelk resp. kokosmelk)
veeteelt, drinken (veeteelt), (drinken) zuivelproduct geschikt voor menselijke consumptie

:Slavisch: : молоко; : mliko, : mléko; : meleko, : мляко, : mleko

Als het melk regent, staan mijn schotels omgekeerd
De ( of zijn) melk ( of room) optrekken — Stoett-1496 [http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01 www.dbnl.org]
de kat bij de melk zetten
De kat bij de melk zetten — Iemand erg in de verleiding brengen
Een land van melk en honing zijn — een land waar het goed en voorspoedig leven is
Veel in de melk te brokkelen (of brokken) hebben — veel invloed ergens hebben

Engelsmilk

Franslait

DuitsMilch

Spaansleche

Italiaanslatte

Portugeesleite

Russischмолоко

Chinees奶

Japans乳

Koreaans우유

Arabischحليب

Turkssüt

Poolsmleko

Zweedsmjölk

Deensmælk