ruïneren

/ˌryiˈnerə(n)/

Wat is de betekenis van ruïneren?

ruïneren betekent: (ov) helemaal kapotmaken

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) helemaal kapotmaken
  2. ov (ov) iemand financieel te gronde richten

Voorbeelden van "ruïneren" in een zin

  • In de oorlog is de hele stad geruïneerd.
  • Die zakenman is compleet geruïneerd.

Betekenis en uitleg van ruïneren

Ruïneren betekent iets volledig vernietigen of tenietdoen, vaak op zo'n manier dat het niet meer te herstellen is. Denk aan het verwoesten van een mooie plek of het bederven van een goede sfeer.

Dit woord wordt vaak gebruikt in situaties waarin iets dat waardevol of mooi was, op een dramatische manier wordt aangetast. Je kunt het gebruiken voor zowel fysieke dingen, zoals gebouwen, als voor abstracte concepten, zoals relaties of plannen. Het roept een gevoel van onomkeerbaarheid op, wat het een krachtige term maakt.

Voorbeelden

  • De zware regenval heeft de oude ruïne volledig ruïneren, waardoor er niets meer van overbleef.
  • Zijn ondoordachte opmerkingen tijdens het feestje hebben de hele sfeer ruïneren.
  • De slechte recensies dreigen de reputatie van het restaurant te ruïneren.

Woordoorsprong

Het woord 'ruïneren' komt van het Latijnse 'ruina', wat 'val' of 'instorting' betekent, en verwijst naar het verwoesten van iets dat ooit heel was.

Veelgestelde vragen over ruïneren

Wat is de betekenis van ruïneren?

ruïneren betekent: (ov) helemaal kapotmaken

Hoeveel betekenissen heeft ruïneren?

ruïneren heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Wat zijn synoniemen van ruïneren?

Synoniemen van ruïneren zijn: vernielen.

Hoe gebruik je ruïneren in een zin?

Voorbeeld: “In de oorlog is de hele stad geruïneerd.

Etymologie

*afgeleid van het Franse ruiner () [https://fr.wiktionary.org/wiki/ruiner Wiktionnaire]

Vertalingen

Engelsruin, destroy, ruin
Fransruiner, détruire, ruiner
Duitsruinieren, zerstören, ruinieren
Spaansdestrozar, destruir, arruinar
Italiaansdistruggere
Portugeesdefazer, demolir, destruir
Turksyıkmak, yok etmek, bozmak
Poolsniszczyć, rujnować
Zweedsförinta, förstöra
Deensødelægge