schipbreuk

mannelijk/vrouwelijk (de)/sxɪbrøk/

Wat is de betekenis van schipbreuk?

schipbreuk betekent: een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt
  2. figuurlijk (figuurlijk) falen, mislukking, ondergang

Voorbeelden van "schipbreuk" in een zin

  • De Poolse vloot leed schipbreuk.
  • Schipbreuk van de beschaving.

Betekenis en uitleg van schipbreuk

Schipbreuk verwijst naar het moment dat een schip vergaat of vastloopt, vaak door een combinatie van slecht weer en onoplettendheid. Het kan ook figuurlijk worden gebruikt om een situatie te beschrijven die in het honderd loopt of mislukt.

Dit woord wordt vaak gebruikt in maritieme contexten, zoals bij het beschrijven van de gevolgen van een storm op zee. Daarnaast komt schipbreuk ook in figuurlijke zin voor, bijvoorbeeld wanneer een project of plan faalt. De nuance ligt in de ernst van de situatie; schipbreuk roept vaak beelden op van drama en verlies.

Voorbeelden

  • De kapitein kon niets meer doen toen het schip in de storm schipbreuk leed.
  • Na maanden van planning eindigde het evenement in schipbreuk door een gebrek aan bezoekers.
  • De auteur beschrijft in zijn boek de schipbreuk van een ideale samenleving, die door interne conflicten uiteenvalt.

Woordoorsprong

Het woord schipbreuk is samengesteld uit 'schip', wat een vaartuig betekent, en 'breuk', dat verwijst naar het breken of vergaan. Deze samenstelling geeft al aan dat het gaat om het falen van een schip.

Veelgestelde vragen over schipbreuk

Wat is de betekenis van schipbreuk?

schipbreuk betekent: een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt

Hoeveel betekenissen heeft schipbreuk?

schipbreuk heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft schipbreuk?

schipbreuk is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Hoe gebruik je schipbreuk in een zin?

Voorbeeld: “De Poolse vloot leed schipbreuk.

Vertalingen

Engelsshipwreck
Fransnaufrage
DuitsSchiffbruch
Spaansnaufragio, zozobra
Portugeesnaufrágio
Russischкораблекрушение