schuld

mannelijk/vrouwelijk (de)/sxʏlt/

Wat is de betekenis van schuld?

schuld betekent: (financieel) een geldbedrag dat ondanks de verplichting daartoe (nog) niet betaald wordt

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. financieel (financieel) een geldbedrag dat ondanks de verplichting daartoe (nog) niet betaald wordt
  2. figuurlijk (figuurlijk) een verantwoordelijkheid die aan iemand wordt toegeschreven voor een laakbare gebeurtenis of toestand

Voorbeelden van "schuld" in een zin

  • Hij zit zwaar in de schulden.
  • Hij kreeg de schuld voor de neergang van het bedrijf.
  • Maar laten we wel wezen: in feite is het natuurlijk Joy's schuld dat wij hier zonder gids in de Siciliaanse Apennijnen ronddolen.
  • Je geeft haar vervolgens een geheimhoudingsverklaring, een vergoeding en de belofte op een nieuwe baan, waarmee je de schuld volledig bekent.

Betekenis en uitleg van schuld

Schuld is de toestand waarin iemand verantwoordelijk is voor een fout, een tekortkoming of een niet nageleefde verplichting. Het kan zowel financieel zijn, zoals een lening die je moet terugbetalen, als moreel, als je iemand onrecht hebt aangedaan.

Het woord 'schuld' wordt vaak gebruikt in juridische en financiële contexten, maar ook in persoonlijke relaties. Wanneer je bijvoorbeeld iemand teleurstelt, kan dat leiden tot een moreel schuldgevoel. Het is belangrijk om te erkennen dat schuld niet alleen negatief hoeft te zijn; het kan ook een motivatie zijn om dingen recht te zetten of om verantwoording af te leggen.

Voorbeelden

  • Na het vergeten van haar verjaardag voelde ze een diepe schuld tegenover haar beste vriendin.
  • Hij had een flinke schuld opgebouwd bij de bank, waardoor hij zijn uitgaven moest heroverwegen.
  • De schuld die hij voelde na het liegen tegen zijn ouders zorgde ervoor dat hij uiteindelijk de waarheid vertelde.

Woordoorsprong

Het woord 'schuld' komt van het Oudnederlandse 'sculda', wat verwijst naar verplichting of verantwoordelijkheid.

Veelgestelde vragen over schuld

Wat is de betekenis van schuld?

schuld betekent: (financieel) een geldbedrag dat ondanks de verplichting daartoe (nog) niet betaald wordt

Hoeveel betekenissen heeft schuld?

schuld heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft schuld?

schuld is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Hoe gebruik je schuld in een zin?

Voorbeeld: “Hij zit zwaar in de schulden.

Etymologie

* In de betekenis van ‘verplichting’ voor het eerst aangetroffen in 1201

Uitdrukkingen

  • Belofte maakt schuldAls je iets beloofd hebt, moet je dat ook nakomen
  • Waar twee kijven hebben twee schuldAls er ergens ruzie is, valt dat alle betrokkenen te verwijten
  • Een schuld is haalbaar, niet draagbaarDe schuldeiser is verantwoordelijk voor het afdwingen van een vereffening van de schuld
  • Eigen schuld, dikke bultJe bent zelf verantwoordelijk voor je eigen fouten

Vertalingen

Engelsdebt, guilt, fault
Fransdette, faute
DuitsSchuld, Schuld, Verschulden
Spaansdeuda, culpa
Italiaansdebito, colpa, colpevolezza
Portugeesdívida, culpa
Poolswina
Zweedsskuld, gäld, skuld