smurf
mannelijk (de)/ˈsmʏrᵊf/
Wat is de betekenis van smurf?
smurf betekent: (kunst) strip- en tekenfilmfiguur in de vorm van een soort blauwe kabouter met een wit mutsje, oorspronkelijk bedacht door Peyo
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- (kunst) strip- en tekenfilmfiguur in de vorm van een soort blauwe kabouter met een wit mutsje, oorspronkelijk bedacht door Peyo
- (in smurfentaal) dinges
- (pejoratief) (figuurlijk) iemand die niet meetelt
Voorbeelden van "smurf" in een zin
- De smurfen wonen in paddenstoelvormige huisjes.
Etymologie
* De schepper, (ps. van Pierre Culliford), gebruikte voor de oorspronkelijke e benaming het fantasiewoord "schtroumpf". De Nederlandse vertaling "smurf" is bedacht op de redactie van het Nederlandse stripblad Robbedoes, waarbij redacteur Armand van Raalte en hoofdredacteur Peter Middeldorp betrokken zijn geweest. [https://www.volkskrant.nl/recensies/van-kindertekeningen-tot-loeistrak-getekende-smurfen~a4483814/ Van kindertekeningen tot loeistrak getekende Smurfen (7 april 2017) op website: volkskrant.nl]; geraadpleegd 2018-01-02
Vertalingen
Engelssmurf
FransSchtroumpf, schtroumpf, schtroumpf
DuitsSchlumpf, Schlumpf
Spaanspitufo
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek