stinken

/ˈstɪŋkə(n)/

Betekenis

werkwoord

absol (absol) een onaangename geur hebben
Bah, het stinkt hier.
Ga je eerst wassen, je stinkt!
absol, figuurlijk (absol), (figuurlijk) niet in orde zijn
Die kwestie stinkt.

* (erfwoord) via Middelnederlands "stinken" van "stinkan", in de betekenis van ‘kwalijk ruiken’ voor het eerst aangetroffen in 901

Dat stinkt — Dat is niet pluis, daar klopt iets niet
Een uur in de wind stinken — Heel erg veel stank verspreiden
Erin stinken — Erin geluisd worden, zich laten foppen
Vis begint aan de kop te stinken — Een organisatie of bedrijf gaat ten onder door slecht bestuur
Zijn stinkende best doen — Erg zijn best voor iets doen, je uiterste best doen

Engelsstink

Franspuer

Duitsstinken

Spaansoler, apestar, heder

Italiaanspuzzare

Portugeesfeder

Poolsśmierdzieć

Zweedsstinka