suikerspin

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈsœykərˌspɪn/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. voeding (voeding) lekkernij bestaande uit een hoeveelheid gesponnen suiker aan een stokje
    De kinderen kwamen in grote aantallen een suikerspin kopen.
  2. haar (haar) bepaald kegelvormig dameskapsel, in vorm gelijkend op de onder [1] genoemde lekkernij
    Grayson grinnikte. 'Je bedoelt de suikerspin die je vróéger had. Ik ben blij dat ze je zo goed opgeleid heeft.'[https://books.google.nl/books?id=_sMQBAAAQBAJ&pg=PT34&dq=suikerspin+die+je+vr%C3%B3%C3%A9ger+had.+Ik+ben+blij+dat+ze+je+zo+goed+opgeleid+heeft&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjQ1tTuu4LQAhVG5xoKHTUJDg8Q6AEIHjAAv=onepage&q=suikerspin%20die%20je%20vr%C3%B3%C3%A9ger%20had.%20Ik%20ben%20blij%20dat%20ze%20je%20zo%20goed%20opgeleid%20heeft&f=false Heb je me gemist?], Karen Rose, 2014

Synoniemen

suikerspinkapselsnoep

Vertalingen

Engelscotton candy, candy floss
Fransbarbe à papa
DuitsZuckerwatte
Spaansalgodón de azúcar
Italiaanszucchero filato
Russischсахарная вата
Poolswata cukrowa
Zweedssockervadd
Deenssukkerspin
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek