toegeven

/ˈtuɣɛvə(n)/

Wat is de betekenis van toegeven?

toegeven betekent: toestaan

Betekenis

werkwoord
  1. toestaan
  2. erkennen, bekennen

Voorbeelden van "toegeven" in een zin

  • Ook al moet ik toegeven dat ik waarschijnlijk zelf ook een redelijk scherpe geurvlag uitzette.
  • Abe werd doodgeschoten toen hij vrijdag in de stad Nara kiezers toesprak namens regeringspartij LDP, in de aanloop naar de senaatsverkiezingen van zondag. Yamagami heeft bekend en volgens Kyodo ook toegegeven dat hij meerdere plekken had bezocht waar Abe verkiezingstoespraken hield.

Betekenis en uitleg van toegeven

Toegeven betekent dat je iets erkent of accepteert, vaak na enige aarzeling. Het kan gaan om een fout, een gevoel of een mening die je eerder niet wilde delen.

Je gebruikt het woord 'toegeven' wanneer je jezelf kwetsbaar opstelt of wanneer je eindelijk de waarheid onder ogen ziet. Het kan in persoonlijke gesprekken voorkomen, bijvoorbeeld als iemand zijn fouten toegeeft, of in meer formele situaties zoals tijdens onderhandelingen. Het heeft een nuance van eerlijkheid en kan soms gepaard gaan met schaamte of opluchting.

Voorbeelden

  • Na een lange discussie besloot hij eindelijk toe te geven dat hij niet alles wist.
  • Ze moest toegeven dat ze het moeilijk vond om haar emoties te uiten.
  • Tijdens de bijeenkomst gaf de directeur toe dat er een fout was gemaakt in de rapportage.

Woordoorsprong

Het woord 'toegeven' is samengesteld uit 'toe', wat duidt op benadering, en 'geven', dat een actie van overhandigen of overdragen betekent.

Veelgestelde vragen over toegeven

Wat is de betekenis van toegeven?

toegeven betekent: toestaan

Hoeveel betekenissen heeft toegeven?

toegeven heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je toegeven in een zin?

Voorbeeld: “Ook al moet ik toegeven dat ik waarschijnlijk zelf ook een redelijk scherpe geurvlag uitzette.

Vertalingen

Engelsgive in, yield, admit
Fransaccorder, permettre, admettre
Duitseingestehen, zugeben, zugeben
Spaansceder, permitir, admitir