vannacht

vɑˈnɑxt

Wat is de betekenis van vannacht?

vannacht betekent: de komende nacht

Betekenis

bijwoord
  1. woorden met artikelreferenties, woorden met boekreferenties de komende nacht
  2. de afgelopen nacht

Voorbeelden van "vannacht" in een zin

  • Ze verwachten voor vannacht zware vorst.
  • ‘Storm? Vannacht? Nee, maak je geen zorgen.’ Na deze geruststellende woorden trokken we ons ieder terug in onze eigen tent.
  • Er is vannacht ingebroken bij de buren.

Betekenis en uitleg van vannacht

Vannacht verwijst naar de nacht die zojuist voorbij is of naar de nacht die nog komen gaat, afhankelijk van het tijdstip van de dag. Het woord roept beelden op van de duisternis, rust en vaak ook dromen.

Je gebruikt 'vannacht' vooral wanneer je het hebt over gebeurtenissen die zich in de nacht hebben voorgedaan of nog gaan plaatsvinden. Het woord heeft een informele klank en kan zowel in persoonlijke gesprekken als in geschreven teksten voorkomen. Het kan ook een gevoel van verwachting of nostalgie oproepen, afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt.

Voorbeelden

  • Vannacht heb ik een spannende film gekeken die me de hele nacht wakker hield.
  • Ik hoop dat ik vannacht eindelijk goed kan slapen na al die drukte van de afgelopen dagen.
  • Vannacht was het zo helder dat ik de sterren prachtig kon zien vanaf mijn balkon.

Woordoorsprong

Het woord 'vannacht' is een samenvoeging van 'van' en 'nacht', waarbij 'nacht' teruggaat op het Oudnederlands 'naht', dat verwant is aan het Germaanse 'nahts'.

Veelgestelde vragen over vannacht

Wat is de betekenis van vannacht?

vannacht betekent: de komende nacht

Hoeveel betekenissen heeft vannacht?

vannacht heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je vannacht in een zin?

Voorbeeld: “Ze verwachten voor vannacht zware vorst.

Etymologie

samenstelling van van en nacht

Vertalingen

afvannag
Duitsletzte Nacht, heute Nacht
Engelstonight, last night
Franscette nuit
Spaansesta noche