vergaan

/vərˈɣan/

Wat is de betekenis van vergaan?

vergaan betekent: (erga) ten onder gaan, verloren gaan door te zinken

Betekenis

werkwoord
  1. erga (erga) ten onder gaan, verloren gaan door te zinken
  2. intr, onpr (intr), (onpr) voorbijgaan, aflopen
  3. intr (intr) langzamerhand verdwijnen
  4. intr (intr) in zijn onderdelen uiteenvallen
  5. kapot gaan, dood gaan

Voorbeelden van "vergaan" in een zin

  • Er zijn veel schepen vergaan in deze storm.
  • Na aankomst in Canada werd de tocht van de vos nog verder gevolgd. Uiteindelijk legde ze in vier maanden tijd maar liefst 4.415 kilometer af. Het is onduidelijk hoe het de vos nu vergaat. Tubantia Kees Graafland 02-07-19 [https://www.tubantia.nl/wetenschap/poolvos-doet-het-onmogelijke-loopt-in-recordtijd-van-noorwegen-naar-canada~a139aa4d/ Poolvos doet het onmogelijke: loopt in recordtijd van Noorwegen naar Canada]
  • Ze verloren alle gevoel en motoriek, het enige wat ik kon doen was blijven bewegen om niet helemaal te vergaan van de kou en de pijn.

Betekenis en uitleg van vergaan

Het woord 'vergaan' verwijst naar het proces van verdwijnen, afbreken of ten onder gaan. Het kan zowel letterlijk gebruikt worden, zoals bij het vergaan van voedsel, als figuurlijk, bijvoorbeeld in het geval van relaties of dromen die verwelken.

Je gebruikt 'vergaan' vaak in situaties waarin iets niet langer bestaat of zijn oorspronkelijke staat verliest. Het woord heeft een negatieve connotatie en kan ook duiden op een gevoel van verdriet of verlies. Bijvoorbeeld, wanneer je zegt dat een vriendschap is vergaan, betekent dit dat de band is afgebroken of verwaterd.

Voorbeelden

  • Na jaren van verwaarlozing is het oude kasteel volledig vergaan en bijna onherkenbaar.
  • Haar hoop op een betere toekomst leek met elke tegenslag verder te vergaan.
  • De restanten van de maaltijd waren vergaan door de hitte en konden niet meer gegeten worden.

Woordoorsprong

Het woord 'vergaan' is afgeleid van het Oudnederlands, waar het een vergelijkbare betekenis had, en is verwant aan het woord 'gaan', wat de beweging of verandering van staat aanduidt.

Veelgestelde vragen over vergaan

Wat is de betekenis van vergaan?

vergaan betekent: (erga) ten onder gaan, verloren gaan door te zinken

Hoeveel betekenissen heeft vergaan?

vergaan heeft 5 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je vergaan in een zin?

Voorbeeld: “Er zijn veel schepen vergaan in deze storm.

Etymologie

vergaan

Uitdrukkingen

  • Met man en muis vergaaniedereen verdronk bij het vergaan van een schip
  • Onkruid vergaat niet.elke tegenslag te boven komen
  • Horen en zien vergaan

Vertalingen

Engelsdrown, perish
Spaanshundirse, perecer
Russischзатонуть, тонуть