versteld

vərˈstɛlt

Wat is de betekenis van versteld?

versteld betekent: als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had
werkwoord
  1. werkwoordsvorm in het nederlands voltooid deelwoord van verstellen

Betekenis en uitleg van versteld

Het woord 'versteld' betekent dat je ergens door verrast of onder de indruk bent. Het duidt op een gevoel van verbazing of ontzetting, vaak wanneer iets onverwachts gebeurt.

Je gebruikt 'versteld' vaak wanneer iemand een onverwachte gebeurtenis of nieuws hoort dat hen raakt. Het kan ook in situaties worden gebruikt waarin iemand niet kan geloven wat ze zien of horen. De nuance van het woord ligt in de combinatie van verbazing en een gevoel van verassing, vaak met een positieve of neutrale bijklank.

Voorbeelden

  • Toen hij de prijs won, stond hij versteld van zijn geluk.
  • Ze was versteld toen ze het oude familiefotoalbum vond dat ze al jaren niet meer had gezien.
  • Ik was versteld van de indrukwekkende prestaties van de jonge atleet tijdens de wedstrijd.

Woordoorsprong

Het woord 'versteld' komt van het werkwoord 'stellen' in de betekenis van 'in een bepaalde staat brengen', gecombineerd met het voorvoegsel 'ver-', wat vaak een verandering of transformatie aanduidt.

Veelgestelde vragen over versteld

Wat is de betekenis van versteld?

versteld betekent: als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had

Hoeveel betekenissen heeft versteld?

versteld heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Etymologie

In de betekenis van ‘verbaasd’ voor het eerst aangetroffen in 1635

Vertalingen

Duitsverdutzt, verblüfft, überrascht
Spaanssorprendido, alucinado, helado