voldoen

/vɔlˈdun/

Wat is de betekenis van voldoen?

voldoen betekent: (inerg) ~ aan een eis vervullen

Betekenis

werkwoord
  1. inerg (inerg) ~ aan een eis vervullen
  2. betalen

Voorbeelden van "voldoen" in een zin

  • Met dit examenresultaat voldoet hij ruimschoots aan de verwachtingen.
  • De European Broadcasting Union (EBU), die het Eurovisie Songfestival organiseert, snapt dat er in Oekraïne teleurgesteld is gereageerd op de keuze om het evenement volgend jaar niet in het door oorlog getroffen land te houden. De organisatie blijft echter bij de beslissing dat het winnende land Oekraïne momenteel niet aan de eisen voldoet om het Songfestival te organiseren, meldt ze op Twitter.
  • Daarmee vond hij dat hij aan zijn plicht had voldaan en hij wrong zich door het gedrang om terug te keren naar het wachtende bureau thuis.
  • De volledige reiskosten dienen zes weken voor vertrek te zijn voldaan.

Betekenis en uitleg van voldoen

Het woord 'voldoen' betekent dat iets aan een bepaalde eis of verwachting voldoet. Het geeft aan dat je iets kunt bieden wat nodig of gewenst is, waardoor aan de eisen wordt tegemoetgekomen.

Je gebruikt 'voldoen' vaak in situaties waarin je spreekt over verplichtingen, verwachtingen of behoeften. Het kan zowel in persoonlijke als professionele contexten worden toegepast, zoals wanneer iemand zegt dat een product aan hun wensen voldoet of wanneer je aan een deadline moet voldoen. De nuance kan variëren van het simpelweg voldoen aan een basisvereiste tot het overtreffen van verwachtingen.

Voorbeelden

  • De nieuwe laptop voldoet aan al mijn eisen voor het werk dat ik doe.
  • Na een lange vergadering bleek dat de voorstellen niet voldeden aan de verwachtingen van de directie.
  • Ze was opgelucht omdat ze eindelijk kon zeggen dat haar presentatie voldeed aan wat de klas nodig had.

Woordoorsprong

Het woord 'voldoen' komt van het Middelnederlandse 'voldoen', wat 'ten uitvoer brengen' of 'vervullen' betekent. Het is verwant aan het Duitse 'vollenden', dat ook met volledigheid en vervulling te maken heeft.

Veelgestelde vragen over voldoen

Wat is de betekenis van voldoen?

voldoen betekent: (inerg) ~ aan een eis vervullen

Hoeveel betekenissen heeft voldoen?

voldoen heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je voldoen in een zin?

Voorbeeld: “Met dit examenresultaat voldoet hij ruimschoots aan de verwachtingen.

Vertalingen

Engelssatisfy
Duitsgenügen, entsprechen, befriedigen
Spaanssatisfacer, cumplir