waken

/ˈwakə(n)/

Wat is de betekenis van waken?

waken betekent: (inerg) opzettelijk wakker zijn

Betekenis

werkwoord
  1. inerg (inerg) opzettelijk wakker zijn
  2. inerg, verouderd (inerg) (verouderd) wakker zijn
  3. inerg (inerg) bij een stervende zitten
  4. inerg (inerg) ~ over: letten op, beschermen.

Voorbeelden van "waken" in een zin

  • `Als andere mensen slapen, wat doet u dan? 'Als andere mensen slapen, dan waak ik.' Toen ik het zei, wist ik dat dit het enige juiste antwoord was. {{Aut|Sandes, David
  • Overdag moet je niet slapen maar waken.
  • In de lange uren die zij bij haar moeder heeft zitten waken, hebben zij veel met elkaar goedgemaakt.
  • De twintig belangrijkste industrielanden, de G20, zullen voortaan samen over de economie waken.[http://www.hbvl.be/cnt/aid865989/g20-landen-waken-samen-over-economie www.hbvl.be]
  • Het is bijna alsof ik het gevoel heb dat de maan en de sterren over mij waken tijdens de avonturen in mijn leven.

Betekenis en uitleg van waken

Waken betekent alert en oplettend zijn, vooral tijdens de nacht of in situaties waarin extra aandacht vereist is. Het is een handeling waarbij je bewust en actief je omgeving in de gaten houdt, vaak om te beschermen of te zorgen voor anderen.

Het woord 'waken' wordt vaak gebruikt in de context van het zorgen voor iemand die ziek is of het bewaken van een plek. Het kan ook verwijzen naar een ritueel waarbij mensen samenkomen om te rouwen of te herinneren, zoals bij een wake. De nuance van het woord impliceert een gevoel van verantwoordelijkheid en zorgzaamheid.

Voorbeelden

  • Tijdens de lange nacht waken de ouders bij het bed van hun zieke kind.
  • Bij de wake voor de overledene kwamen vrienden en familie samen om herinneringen te delen en steun te bieden.
  • De honden waken over het erf, altijd alert op de komst van vreemden.

Woordoorsprong

Het woord 'waken' komt van het Oudnederlands 'waken', wat 'waakzaam zijn' betekent. Het is verwant aan het Engelse 'wake', dat een vergelijkbare betekenis heeft.

Veelgestelde vragen over waken

Wat is de betekenis van waken?

waken betekent: (inerg) opzettelijk wakker zijn

Hoeveel betekenissen heeft waken?

waken heeft 4 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je waken in een zin?

Voorbeeld: “`Als andere mensen slapen, wat doet u dan? 'Als andere mensen slapen, dan waak ik.' Toen ik het zei, wist ik dat dit het enige juiste antwoord was. {{Aut|Sandes, David

Etymologie

* In de betekenis van ‘niet (gaan) slapen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

Vertalingen

Engelswatch, be awake, watch
Fransveiller, veiller
Duitswachen, wach sein, wachen
Spaansvelar