zalven

/zɑlvə(n)/

Wat is de betekenis van zalven?

zalven betekent: (ov) met zalf bestrijken

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) met zalf bestrijken
  2. ov (ov) het aanbrengen van een welriekende olie, meestal als inhuldiging in een politieke of religieuze hoedanigheid
  3. het spreken op een overdreven preektoon

Voorbeelden van "zalven" in een zin

  • Je moet die plek even zalven zodat het sneller geneest.
  • De koningen van Israël werden tot koning gezalfd.
  • Wat stond die dominee te zalven, zeg...

Betekenis en uitleg van zalven

Zalven betekent het aanbrengen van een zalf of smeersel op de huid. Dit kan dienen om een huidprobleem te verlichten, zoals droogheid of irritatie, of om een wond te verzorgen.

Het woord 'zalven' wordt vaak gebruikt in de context van medische en verzorgende handelingen. Je zou het gebruiken wanneer je bijvoorbeeld een huidcrème of een andere smeerbare substantie aanbrengt. Het heeft een verzorgende nuance, vaak gericht op het verbeteren van het welzijn of de gezondheid van de huid.

Voorbeelden

  • Na het douchen besloot ze haar droge huid te zalven met een rijke bodylotion.
  • De dokter adviseerde hem om de ontstoken plek dagelijks te zalven met een speciale zalf.
  • In de winter is het belangrijk om je lippen regelmatig te zalven om chapping te voorkomen.

Woordoorsprong

Het woord 'zalven' is afgeleid van het Oudgermaanse 'salbōna', wat 'smeren' of 'aanbrengen' betekent. Het is verwant aan woorden in andere talen die ook het idee van smeren of verzorgen uitdrukken.

Veelgestelde vragen over zalven

Wat is de betekenis van zalven?

zalven betekent: (ov) met zalf bestrijken

Hoeveel betekenissen heeft zalven?

zalven heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je zalven in een zin?

Voorbeeld: “Je moet die plek even zalven zodat het sneller geneest.

Etymologie

*hier komt de etymologie van het woord-->

Vertalingen

Engelsanoint
Duitssalben
Spaansungir
Poolsnamaszczać