zoveel

/xxxx/

Betekenis

telwoord

een bepaalde hoeveelheid
Hij gooide zoveel als 15 gram magnesium bij het mengsel.
een onbepaald, bekend of bekend geacht aantal
Ik moest nog tweehonderd euro zoveel betalen.
die bepaalde grote hoeveelheid
Zoveel geld had hij nog nooit gehad.
Soms werd Nicolaas door zoveel duivelse Pieten gevolgd, dat die de heilige totaal overheersten.
Hierdoor had ik steeds zoveel dorst dat mijn watervoorraad van ruim zeven liter erg snel op dreigde te raken.
Indien het bijwoord "zo" als bepaling bij "veel" gebruikt wordt, worden de twee woorden afzonderlijk geschreven. [http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/948/ Taaladvies 948]
Hij heeft dat zo veel mogelijk vermeden.
In vergelijkingen wordt het woord "zoveel" altijd gecombineerd met het woord "als", niet met "dan".
Voor gecombineerde gevallen ("zoveel als of meer dan") zie Taaladvies: Zoveel of meer als / dan. [https://web.archive.org/web/20171205120722/http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1316/zoveel_of_meer_als_dan Taaladvies 1316]

zoveel hoofden, zoveel zinnen. — iedereen heeft een eigen mening waarbij men moeilijk samen tot een oplossing kan komen

Engelsthat much, as much, as many

Fransautant, autant

Duitsso viel, so viel

Spaanstanto, tanto