zwanger

ˈzwɑŋər

Wat is de betekenis van zwanger?

zwanger betekent: in de toestand van een vrouw wanneer er in haar baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. biologie_in_het_nederlands, woorden met boekreferenties in de toestand van een vrouw wanneer er in haar baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden
  2. figuurlijk_in_het_nederlands, woorden met boekreferenties zo vol met iets dat het te verwachten valt dat het eruit gaat komen
werkwoord
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zwangeren
  2. gebiedende wijs van zwangeren
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zwangeren

Voorbeelden van "zwanger" in een zin

  • Als ik zo afwezig was plaagde ze me vroeger wel eens door tussen neus en lippen te melden dat ze zwanger was, waarbij ik uit afwezigheid niet eens opkeek.
  • Hoewel het die nacht al zwaar had geregend, was de lucht nog steeds dicht en donker, zwanger van water. Hij omhulde me, en ik kon bijna niet ademhalen.
  • Ik zwanger.
  • Zwanger!
  • Zwanger je?

Etymologie

van Middelnederlands swanger "(mentaal) van iets vervuld"; in de betekenis van ‘een kind dragend’ aangetroffen vanaf 1542

Vertalingen

afswanger
caembarassat, prenyat
Deenssvanger
Duitsschwanger
Engelspregnant, expectant
eograveda
Fransenceinte
fyswier
huterhes
Italiaansincinta
lagraves, praegnans
nogravid
nngravid
pappriña, ku bariga, ku barika
Portugeesgrávida
Spaansembarazada, preñada, encinta, en estado
Turkshamile, gebe
Zweedsgravid, havande

Verwante woorden

ZwanZwanebloemZwanebloemlaanZwanebloemstraatZwanebloemwegzwanenzwanen-ZwanenbloemzwanenbloemenzwanenbroodZwanenburgZwanenburgbaan
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek
📖 Synoniemen van zwanger🌍 Vertaal zwanger

Meer woorden met Z

zaakwaarnemerszadelklevertjezandwinlocatiezeestroomzeilvlootzelfverachtingziekenbroederszikaviruszinklegeringenzirkonium