Synoniemen van maratuashamalijster

(zangvogels) een in het wild uitgestorven zangvogel uit de familie van de vliegenvangers. De soort is genoemd naar Thomas Barbour, directeur van het te Harvard. Eerder werd deze vogel beschouwd als een ondersoort van de witkruinshamalijster (C. stricklandi). Deze vogel is 20% groter (30 cm) dan de witkruinshamalijster en heeft geen witte staartpennen