Synoniemen van mierenneuken

(informeel) overmatige aandacht voor kleinigheden hebben, voortdurend naar kleine foutjes zoeken om kritiek te kunnen leveren

Vertalingen

Engelsto nitpick
Franschicaner, pinailler, enculer les mouches
Duitspingelig, schikanieren