Vertaling van idolopeia

(letterkunde) stijlfiguur waarbij mensen die zijn overleden sprekend worden opgevoerd[https://books.google.be/books?id=qtNSAAAAcAAJ&pg=RA1-PA90&dq=idolopeia&hl=nlv=onepage&q=idolopeia&f=false "Lijst van meest in gebruik zijnde bastaardwoorden" in: Revue explicative des principes fondamentaux et des beautés de la langue néerlandaise: ouvrage périodique (1827)]; p. 171[https://books.google.be/books?id=l7JfAAAAcAAJ&pg=PA206#v=onepage&q=idolopeia&f=false "Idolater" in: Kunstwoordenboek, of Verklaring van allerhande vreemde woorden, benamingen, gezegden en Spreekwijzen, uit verscheidene talen-ontleend, (1824)]; p.206.