Vertaling van spijkers op laag water zoeken

Nederlands → Engels

een onbeduidend voorwendsel proberen te vinden om iemand een uitbrander te kunnen geven of te bestraffen

Engelse vertaling
split hairsnitpicklook for an excuse
//ˈspɛikərs ɔplaxˈwatər ˈzukə(n)//

Veelgestelde vragen

Hoe zeg je spijkers op laag water zoeken in het Engels?

spijkers op laag water zoeken in het Engels zeg je: split hairs, nitpick, look for an excuse.