Allah

ˈɑla

Wat is de betekenis van Allah?

Allah betekent: God bij moslims of in het Arabisch

Betekenis

eigennaam
  1. religie_in_het_nederlands God bij moslims of in het Arabisch

Voorbeelden van "Allah" in een zin

  • In haar voordracht kwamen gevoel voor lyriek, liefde en de overgave aan Allah samen en bleek God een inspiratiebron voor een zoekende jonge vrouw.

Betekenis en uitleg van Allah

Het woord 'Allah' verwijst naar de Arabische term voor God, specifiek in de islamitische traditie. Het wordt door moslims gebruikt om de enige, unieke en hoogste god te benoemen, die alomtegenwoordig en machtig is.

'Allah' wordt vaak gebruikt in religieuze contexten, zoals gebeden en gesprekken over geloof. Moslims zeggen vaak 'Insha'Allah' om hun voornemen voor de toekomst aan te geven, wat betekent 'als God het wil'. Het gebruik van het woord kan ook variëren afhankelijk van de culturele context en de relatie tussen sprekers.

Voorbeelden

  • Tijdens het gebed hief hij zijn handen op en zei hij: 'Allah, geef ons kracht en wijsheid.'
  • Zij vertelde me dat ze elke vrijdag naar de moskee gaat om Allah te eren en te bidden.
  • De leraar legde uit dat Allah in de islam wordt gezien als de schepper van het universum.

Woordoorsprong

Het woord 'Allah' is afgeleid van het Arabische 'al-Ilah', wat 'de god' betekent. Het is een samenvoeging van 'al', het bepaalde lidwoord, en 'ilah', wat god of goddelijke entiteit betekent.

Veelgestelde vragen over Allah

Wat is de betekenis van Allah?

Allah betekent: God bij moslims of in het Arabisch

Hoe gebruik je Allah in een zin?

Voorbeeld: “In haar voordracht kwamen gevoel voor lyriek, liefde en de overgave aan Allah samen en bleek God een inspiratiebron voor een zoekende jonge vrouw.

Etymologie

van Arabisch اللّٰه (allāh), samentrekking van اَل (al-) "de" en إِلَه (ilāh) "god", cognaat met Hebreeuws אֵל (él); in de betekenis van ‘naam van God bij de moslims’ voor het eerst aangetroffen in 1686

Vertalingen

Arabischالله
bgАллах
DeensAllah
DuitsAllah
EngelsAllah
eoAlaho
fiAllah
FransAllah
heאללה
hiअल्लाह
huAllah
Koreaans알라
mkАлах
noAllah
faالله
PoolsAllah
paਅੱਲਾ
RussischАллах
slAlah
skAlah
SpaansAlá
thอัลลอฮ์
csAlláh
TurksAllah
urاللہ
ZweedsAllah