Deuteronomium
/dewteɾoˈnomjum/
Wat is de betekenis van Deuteronomium?
Deuteronomium betekent: vijfde boek van de Bijbel, dat zich afspeelt in het jaar dat Mozes overleed, aan het eind van de periode dat het Joodse volk na de uittocht uit Egypte in de woestijn verbleef
Betekenis
eigennaam
- vijfde boek van de Bijbel, dat zich afspeelt in het jaar dat Mozes overleed, aan het eind van de periode dat het Joodse volk na de uittocht uit Egypte in de woestijn verbleef
Etymologie
via Middelnederlands Deutronomius en Latijn Deuteronomium van Oudgrieks Δευτερονόμιον (Deuteronómion) "Tweede Wet", door een vertaalfout in vers 17:18 waar "kopie van deze wet" werd opgevat als "deze tweede wet"; als naam van een boek uit de Bijbel geschreven met een hoofdletter volgens spellingrege
Vertalingen
afDeuteronomium
hyՕրենք
euDeuteronomioa
brAdlezenn
cebDyuteronomyo
coDeuterònumu
DeensFemte Mosebog
DuitsDeuteronomium
EngelsDeuteronomy
et5. Moosese raamat
foFimta Mósebók
fi5. Mooseksen kirja
FransDeutéronome
fyDeuteronomium
elΔευτερονόμιο
kl5 Mosesi
hawKānāwai Lua
huMózes ötödik könyve
ioDeteronomio
gaDheotranaimí
isFimmta Mósebók
ItaliaansDeuteronomio
Japans申命記
laDeuteronomium
lvPiektā Mozus grāmata
liDeuteronomium
ltPakartoto Įstatymo knyga
mtKtieb id-Dewteronomju
gvDeuteronomy
miTiuteronomi
cdo申命記, 申命记
noFemte Mosebok
grcΔευτερονόμιον
PoolsKsięga Powtórzonego Prawa
PortugeesDeuteronômio
roDeuteronomul
scoDuetoronomy
gdDeuteronomi
slDevteronomij
skDeuteronómium
SpaansDeuteronomio
swKumbukumbu la Sheria
tlDeuteronomio
csDeuteronomium
warDeuteronomio
cyDeuteronomium
zeaDeuteronomium
ZweedsFemte Moseboken
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek