Pasjtoe

onzijdig (het)ˈpɑʃtu

Wat is de betekenis van Pasjtoe?

Pasjtoe betekent: Iraanse taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken

Betekenis

eigennaam
  1. taal_in_het_nederlands Iraanse taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken

Voorbeelden van "Pasjtoe" in een zin

  • Eén zaak mislukt binnen een paar minuten – een Afghaan die bezwaar maakt tegen zijn opsluiting. De tolk stelt vast dat de man Pasjtoe spreekt, terwijl Urdu was besteld. Uitstellen dus.

Betekenis en uitleg van Pasjtoe

Pasjtoe is een informele term die gebruikt wordt om een soort van spottende of sarcastische reactie aan te duiden. Het kan ook verwijzen naar het gevoel van verveling of onverschilligheid over iets wat niet interessant of relevant is.

Je gebruikt het woord 'pasjtoe' vaak in gesprekken wanneer iemand iets vertelt dat je niet boeit, of als je vindt dat iets overbodig is. Het kan ook duiden op een luchtige manier om aan te geven dat je geen zin hebt om ergens serieus op in te gaan. Het is een uitdrukking die vooral in informele situaties voorkomt, vaak onder vrienden of in een relaxte setting.

Voorbeelden

  • Dat verhaal over zijn vakantie was echt pasjtoe, ik kon het niet meer aanhoren.
  • Ze maakte een pasjtoe opmerking over de film, omdat ze het script totaal niet interessant vond.
  • Tijdens de vergadering merkte hij op dat de lange uitleg over de cijfers pasjtoe was voor het team.

Veelgestelde vragen over Pasjtoe

Wat is de betekenis van Pasjtoe?

Pasjtoe betekent: Iraanse taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken

Welk woordgeslacht heeft Pasjtoe?

Pasjtoe is een onzijdig (het).

Hoe gebruik je Pasjtoe in een zin?

Voorbeeld: “Eén zaak mislukt binnen een paar minuten – een Afghaan die bezwaar maakt tegen zijn opsluiting. De tolk stelt vast dat de man Pasjtoe spreekt, terwijl Urdu was besteld. Uitstellen dus.

Etymologie

via Engels Pashto van het autoniem in Pasjtoe پښتو (pasjto)

Vertalingen

EngelsPashto
Franspashto, Pashto
guस्त्री, પશ્તૂ
hiस्त्री
psپښتو
faپشتو