adopteren

/xxxx/

Wat is de betekenis van adopteren?

adopteren betekent: (ov) een kind aannemen en verzorgen alsof het iemands eigen kind is

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) een kind aannemen en verzorgen alsof het iemands eigen kind is
  2. voor iets zorgen alsof het van jezelf is

Voorbeelden van "adopteren" in een zin

  • Adopteren doet men voornamelijk binnen de eigen familie, maar ook internationale adoptie komt veelvuldig voor.
  • Na de begrafenis had Johannes aangeboden om Hannah te adopteren maar de gedachte dat haar achternaam daarmee zou veranderen bracht Hannah in verlegenheid.
  • De historische vereniging adopteerde verschillende monumenten in de stad en zorgde ervoor dat ze goed onderhouden bleven.

Betekenis en uitleg van adopteren

Adopteren betekent het aannemen of omarmen van iets of iemand, vaak in de context van het verzorgen van een kind of een huisdier. Het impliceert een sterke verbinding en verantwoordelijkheid voor het welzijn van de geadopteerde.

Je gebruikt het woord adopteren meestal wanneer iemand een kind of een dier in huis neemt dat niet biologisch van hen is. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden, zoals het adopteren van nieuwe ideeën of technologieën. Het woord draagt een gevoel van zorg en betrokkenheid met zich mee, vaak gepaard met een positieve intentie.

Voorbeelden

  • Na lang wikken en wegen besloten we om een hond te adopteren uit het dierenasiel.
  • In de vergadering stelde hij voor om de nieuwe aanpak te adopteren, aangezien deze beter aansloot bij onze doelstellingen.
  • Zij heeft altijd al een passie gehad voor het adopteren van verlaten dieren en biedt ze een warm thuis.

Woordoorsprong

Het woord adopteren is afgeleid van het Latijnse 'adoptare', wat 'aannemen' of 'omarmen' betekent.

Veelgestelde vragen over adopteren

Wat is de betekenis van adopteren?

adopteren betekent: (ov) een kind aannemen en verzorgen alsof het iemands eigen kind is

Hoeveel betekenissen heeft adopteren?

adopteren heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je adopteren in een zin?

Voorbeeld: “Adopteren doet men voornamelijk binnen de eigen familie, maar ook internationale adoptie komt veelvuldig voor.

Etymologie

*afgeleid van het Franse adopter of daarvoor van het Latijnse 'adoptare' () [https://fr.wiktionary.org/wiki/adopter Wiktionnaire]

Vertalingen

Engelsadopt
Fransadopter
Duitsadoptieren
Spaansadoptar, ahijar, prohijar
Poolsadoptować