biecht

mannelijk/vrouwelijk (de)/bixt/

Wat is de betekenis van biecht?

biecht betekent: (religie) het belijden van de eigen zonden aan een priester, zodat deze de zonden in naam van Jezus vergeeft, en de biechteling met de kerk verzoent

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. religie (religie) het belijden van de eigen zonden aan een priester, zodat deze de zonden in naam van Jezus vergeeft, en de biechteling met de kerk verzoent
  2. figuurlijk (figuurlijk) het belijden van de eigen morele misstappen

Voorbeelden van "biecht" in een zin

  • De biecht is een van de zeven sacramenten van de Katholieke Kerk.
  • De man erkende openlijk dat hij het slachtoffer had vermoord. De biecht van de moordenaar betekende dat de nabestaanden eindelijk rust vonden.

Betekenis en uitleg van biecht

Een biecht is een moment waarop iemand iets bekent of onthult dat normaal gesproken verborgen blijft. Het kan gaan om een schuldgevoel, een geheim of een diepgewortelde waarheid die men wil delen, vaak met de hoop op vergeving of opluchting.

Het woord 'biecht' wordt vaak geassocieerd met religieuze contexten, vooral in het christendom, waar gelovigen hun zonden aan een priester bekendmaken. Maar het kan ook in informele situaties worden gebruikt, bijvoorbeeld als iemand zijn of haar fouten aan vrienden of familie bekent. De nuance ligt in de oprechtheid van de onthulling en het verlangen naar begrip of vergeving.

Voorbeelden

  • Na lange tijd besloot hij eindelijk zijn biecht af te leggen over zijn verkeerde keuzes in het verleden.
  • Tijdens het gesprek kwam het onderwerp ter sprake en gaf ze toe dat ze al die tijd had gelogen; het was haar biecht.
  • In de film biecht de hoofdpersoon zijn grootste angsten en geheimen aan een vreemdeling op een trein.

Woordoorsprong

Het woord 'biecht' komt van het Middelnederlandse 'biechten', wat 'bekennen' betekent. Het is verwant aan het Oudgermaanse 'bihtwō', wat ook verwijst naar het idee van belijdenis.

Veelgestelde vragen over biecht

Wat is de betekenis van biecht?

biecht betekent: (religie) het belijden van de eigen zonden aan een priester, zodat deze de zonden in naam van Jezus vergeeft, en de biechteling met de kerk verzoent

Hoeveel betekenissen heeft biecht?

biecht heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft biecht?

biecht is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Hoe gebruik je biecht in een zin?

Voorbeeld: “De biecht is een van de zeven sacramenten van de Katholieke Kerk.

Etymologie

Tegenwoordig wordt in de Katholieke Kerk vaak de term boete en verzoening gebruikt in plaats van biecht.

Vertalingen

Engelsconfession
Franspénitence
DuitsBeichte
Spaansconfesión
Italiaansconfessione
Russischисповедь